BOLETIN ONU
Naciones Unidas - Centro de Información, México
No. 08/104
12 de agosto de 2008
 

Mensaje del Secretario General de Naciones Unidas,
Ban Ki-moon, en la conferencia de prensa conjunta
con el Presidente Felipe Calderón

 

 

Buenas tardes. Es un gran placer para mí estar en México.

Como ustedes saben, esta es mi primera visita oficial a su país como Secretario General de las Naciones Unidas, aunque en ocasiones anteriores he visitado varias veces este hermoso país.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mi gratitud por la hospitalidad,  la cooperación y el apoyo político y financiero de México a las Naciones Unidas.

México es uno de los diez principales contribuyentes al presupuesto regular de la Organización y el vigésimo tercer contribuyente al presupuesto para el mantenimiento de la paz. Aprecio su compromiso.

Una de las razones principales de mi visita al país es la Conferencia Internacional sobre el SIDA, la cual espero constituya un importante avance en la respuesta al VIH. Fue un honor asistir el día de ayer a la inauguración junto con el Presidente Calderón.

Resulta un logro importante que México sea el primer país en Latinoamérica en ser anfitrión de la Conferencia Internacional sobre el SIDA. En ese sentido, reconozco el liderazgo regional de México en la respuesta a esta pandemia, que ha sido tan devastadora para tantas personas alrededor del mundo.

Con gran entusiasmo, hago un reconocimiento a la convocatoria que usted realizó, Sr. Presidente, para combatir todas las formas del estigma relacionado con el VIH y la discriminación, así como su enérgico llamado para poner fin a la homofobia. También congratulo el plan que el Sr. Presidente anunció ayer por la noche, eliminando el requisito de planta para que laboratorios de otras naciones puedan introducir y comercializar medicamentos en México, comenzando con los antiretrovirales.

Como mencionó el Presidente, esta iniciativa ayudará a obtener precios más competitivos en los medicamentos antiretrovirales en México.  Celebro la política presidencial para que todos los medicamentos antirretrovirales sean proporcionados de manera gratuita a quienes los necesiten.

En materia de cambio climático, me entusiasma que el Gobierno Federal haya priorizado el tema a tal grado de ser un elemento central en el Plan Nacional de Desarrollo.

Los objetivos puntuales y ambiciosos de mitigación, relacionados tanto con energía como con el uso de suelo, son una clara expresión de liderazgo que espero inspire a otros países en el G5 y más allá. El enfoque mexicano de adaptación integral y a largo plazo es igualmente sorprendente.

Ahora mismo, el cambio climático y la crisis alimentaria están mitigando los esfuerzos para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio o ODM. El progreso en muchos países esta fuera de curso. Sin embargo, me siento satisfecho de ver que México ha sido capaz de establecer nuevos y ambiciosos objetivos titulados “ODM más” que trascienden las metas originales.

En ese sentido, me complace que el Presidente Calderón participe al evento de alto nivel que se realizará en las Naciones Unidas el 25 de septiembre, que será presidido por el Presidente de la Asamblea General y por mí.
 
Celebro los logros alcanzados por México, y a su vez los exhorto a redoblar esfuerzos en aquellas áreas donde los nuevos objetivos no han sido posibles, como la desnutrición infantil, la mortalidad materna, sostenibilidad del medio ambiente e igualdad de género en la participación política.

Asimismo, quisiera también destacar mi sincero reconocimiento al liderazgo personal del Presidente Calderón. En la reunión que acabamos de sostener, felicité al Presidente por su incansable lucha contra el crimen organizado.

Me gustaría reiterar que las Naciones Unidas están disponibles para proveer asistencia técnica en esta materia, si así se le solicita.

También advertí en nuestra reunión que México ha demostrado un gran liderazgo en la promoción y protección de los derechos humanos a nivel internacional. El primer Presidente del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Luis Alfonso de Alba, es mexicano.

Asimismo, el Gobierno mexicano ha firmado un nuevo acuerdo de cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, acontecimiento que celebro.

El presidente Calderón también ha establecido un modelo a seguir al firmar, el año pasado, una propuesta de ley federal que elimina de manera efectiva las sanciones penales por difamación. Siendo la libertad de expresión un eje central de cualquier democracia, hago un reconocimiento al recién adquirido compromiso presidencial de federalizar  los crímenes contra periodistas.

Durante nuestra reunión, el Presidente y yo también discutimos sobre la situación en Haití, donde la reciente inestabilidad política ha demostrado la fragilidad del proceso de estabilización. Quisiera agradecer a México y al Presidente Calderón por el apoyo prestado a Haití, en particular a través de su capacidad como Presidente del Grupo de Río.

Durante mi visita planeo dirigirme a una sesión conjunta del Senado Mexicano y de la Cámara de Diputados. Esta mañana me reuní con la Secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa; asistí a una sesión extraordinaria de la Agencia para la Prohibición de las Armas Nucleares en Latinoamérica y el Caribe (OPANAL) y también sostuve un encuentro con la comunidad empresarial mexicana a través de la Red del Pacto Mundial en México.

Me siento muy satisfecho por esta exitosa visita a México en mi capacidad como Secretario General de las Naciones Unidas. Espero que este sea sólo el principio de muchas visitas futuras.

  Muchas gracias.

 

*traducción no oficial

 

Presidente Mazaryk no.29, piso 2
Col. Chapultepec Morales
C.P. 11570
tel. 5263-9727


www.nacionesunidas.org.mx

* Sólo para uso informativo, no es documento oficial